Hallo Spencer-DVD-Box – Die erste Staffel
Die Hallo-Spencer-DVD-Box – Die erste Staffel ist eine DVD-Veröffentlichung der Kölner Verleihfirma More Music1), die nicht nur, wie der Name suggeriert, die erste Staffel beinhaltet, sondern die ersten 36 Hallo Spencer-Folgen. Die Box besteht aus 6 DVDs, auf denen sich die zwischen 1979 und 1983 produzierten Folgen befinden, sowie einer Bonus-DVD mit Extras. Die DVD-Sammlung ist seit dem 1. Mai 2009 im Handel erhältlich.
Hintergrund der Veröffentlichung
Am 17. November 2007 wurde die erste DVD-Box mit Folgen der Serie Hallo Spencer veröffentlicht. Sie beinhaltet die Episoden der letzten drei Staffeln aus den Produktionsjahren 1995-2001, also die letzten 38 Folgen auf 6 DVDs. Es gab jedoch kein Zusatzmaterial oder Ähnliches. Dieter Riepenhausen von Penta TV verkündete bereits im Oktober 2008 das Erscheinen einer weiteren Box, die die ersten 36 Episoden beinhalte. Diese erschien schließlich am 1. Mai 2009 und enthält auf einer siebten DVD auch Bonusmaterial; nämlich mehrere auf englisch synchronisierte Folgen2), sowie mehrere Kurzfilme, die während der 20 Jahre-Jubiläumsshow (KiKA, 1999) eingespielt wurden.
Aufbau
| DVD | Inhalt | |
|---|---|---|
| DVD 1-6 | Folgen 1-36 | |
| DVD 7 | Zwei englischsprachige Episoden (jedoch keine Folgen von "The Hallo Spencer Show") | |
| DVD 7 | Pilotfolge von der PentaTV-Serie "Spencer Kids"3) | |
| DVD 7 | „Blick hinter die Kulissen“ (mit Aufnahmen von 1989) | |
| DVD 7 | Vorstellung der Dorfbewohner von Hans Paetsch |
Folgen
| DVD-Folge | TV-Folge | Anmerkungen |
|---|---|---|
| 1 | 1 Das Frühstücksei | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen identischen ausgetaucht. Lediglich zu erkennen an dem längeren Ausklingen des Vorspanns und dem Geräusch des sich drehenden Sessels im Vorspann bis in Spencers Begrüßung hinein. Vormals wurde der Ton mit der Ausblendung des Vorspanns ebenfalls ausgeblendet. Die Schwarzblende zwischen Vorspann und erster Szene erfolgte schon bei früheren Ausstrahlungen. |
| 2 | 2 Jahreszeiten | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen identischen ausgetaucht (siehe Folge 1). Die Schwarzblende zwischen Vorspann und erster Szene erfolgte schon bei früheren Ausstrahlungen. Kürzung: Der Quietschbeusong fehlt. Länge meiner alten Aufnahme: 29:42 Länge der Folge auf DVD: 26:58 |
| 3 | 3 Mal oben, mal unten | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen identischen ausgetaucht (siehe Folge 1). Die Schwarzblende zwischen Vorspann und erster Szene erfolgte schon bei früheren Ausstrahlungen. |
| 4 | 4 Lexi und die Bohne (Zeiten) | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen identischen ausgetaucht (siehe Folge 1). Die Schwarzblende zwischen Vorspann und erster Szene erfolgte schon bei früheren Ausstrahlungen. |
| 5 | 5 Ritter Spencer | Wahrscheinlich unverändert. Die Schwarzblende zwischen Vorspann und erster Szene erfolgte schon bei früheren Ausstrahlungen. |
| 6 | 6 Viele Wünsche | Änderung: Szene im Studio kurz nach Neros Auftritt: Hier der Auszug aus der DVD-Fassung: Spencer: „War nicht so gemeint.“ Nero: „Schade!“ Spencer: „Halleluja. Haalloooo. Elivis!“ Das „Haallooo“ stammt aus der selben Szene und kam lediglich ein paar Sekunden früher vor. Mit ihm wurde ein anderes Wort überdeckt. Was Spencer im Original an dieser Stelle sagt, möge jeder für sich selbst entscheiden. |
| 7 | 7 Gummibärchen-Transporte | Wahrscheinlich unverändert. Die kurze Schwarzblende zwischen Vorspann und dem Intro von Spencers Tageschau ist auch bei früheren Aufnahmen zu sehen. |
| 8 | 8 Zu früh – zu spät | Wahrscheinlich unverändert. |
| 9 | 9 Die Badewanne | Wahrscheinlich unverändert. |
| 10 | 10 Großes Aufräumen | Wahrscheinlich unverändert. |
| 11 | 11 Das Bett | Kürzung: Die letzte Szene im Eisenbahnwaggon fehlt. Länge meiner alten Aufnahme: 29'28„ Länge der Folge auf DVD: 27'39“ Sonst wahrscheinlich unverändert. |
| 12 | 12 Spencer ist heiser | Wahrscheinlich unverändert. |
| 13 | 13 Der Baumstamm | Wahrscheinlich unverändert. |
| 14 | 14 Einsamkeit | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen identischen ausgetauscht. Erkennbar an der Schwarzblende zwischen Vorspann und erster Szene (vormals ein harter Schnitt) sowie ein längeres Ausklingen des Vorspanns in Spencers Begrüßung hinein. |
| 15 | 15 Sylvester | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen identischen ausgetauscht. Erkennbar an der Schwarzblende zwischen Vorspann und erster Szene (vormals ein harter Schnitt) sowie ein längeres Ausklingen des Vorspanns in Spencers Begrüßung hinein. |
| 16 | 16 Das Gerücht | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen identischen ausgetauscht. Erkennbar an der Schwarzblende zwischen Vorspann und erster Szene (vormals ein harter Schnitt) sowie ein längeres Ausklingen des Vorspanns in Spencers Begrüßung hinein. |
| 17 | 17 Gesundheit | Wahrscheinlich unverändert. |
| 18 | 18 Spencer-Tours | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen identischen ausgetauscht. Erkennbar an der Schwarzblende zwischen Vorspann und erster Szene (vormals ein harter Schnitt) sowie ein längeres Ausklingen des Vorspanns in Spencers Begrüßung hinein. Kürzung: Letzte Szene im Studio: Spencer: „Und diese beiden hier, die wussten mal wieder mehr als ich. Also beim Allah und Manitu, macht mit mir, was ihr wollt. Aber, die Sendung ist aus. Tschüs!“ Zwillinge: „Ciao! Gringo!“ Der erste Schnitt erfolgt lediglich im Ton; nach diesem ist Spencer asynchron. Da aber spätestens beim „Ciao Gringo“ der Zwillinge die Asynchronität offensichtlich gewesen wäre, wurde das „Ciao Gringo“ auch noch mal gekürzt. Umgekehrt wäre es möglich dass die letzten Sekunden auch mit Spencers „Tschüs“ zwar mit gutem Ton aber schlechten Bild vorlag, weshalb man das „Tschüs“ vorzog. Es fehlen insgesamt ca. 5 Sekunden. |
| 19 | 19 Drachengift | Wahrscheinlich unverändert. |
| 20 | 20 Mutter Natur | Wahrscheinlich unverändert. |
| 21 | 21 Galy und die Katastrophe | Wahrscheinlich unverändert. |
| 22 | 22 Die Erfindermesse | Wahrscheinlich unverändert. |
| 23 | 23 Nikolaus | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen identischen ausgetauscht. Erkennbar an der Schwarzblende zwischen Vorspann und erster Szene (vormals ein harter Schnitt) sowie ein längeres Ausklingen des Vorspanns in Spencers Begrüßung hinein. Dadurch wurde ein interessanter Effekt erzielt: Während bei der alten Fassung nicht nur im Bild sondern auch beim Ton ein harter Schnitt erfolgte weshalb der Vorspann auch wie drangeklebt wirkte ist nun der Übergang etwas weicher. |
| 24 | 24 Die Mutprobe | Wahrscheinlich unverändert. |
| 25 | 25 Schneewittchen | Wahrscheinlich unverändert. |
| 26 | 26 Krater zu vermieten | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen (fast) identischen ausgetauscht. Erkennbar an der Schwarzblende zwischen Vorspann und erster Szene (vormals ein harter Schnitt) sowie ein längeres Ausklingen des Vorspanns in Spencers Begrüßung hinein. Es handelt sich offenbar um einen Vorspann aus den früheren Staffeln; er ist nämlich deutlich dunkler als der ursprüngliche von Folge 26. (Ab Folge 26 wirkten die Vorspänne wesentlich heller). |
| 27 | 27 Wo ist Kasi? | Wahrscheinlich unverändert. |
| 28 | 28 Poldi und der Omnibus | Wahrscheinlich unverändert. |
| 29 | 29 Galys Stein | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen (fast) identischen ausgetauscht. (siehe Folge 26). Kürzung: Lisas Satz: „Nicht so hoch!“ (Bild und Ton) Es fehlen ca. 2 Sekunden. |
| 30 | 30 Das Gespenst Irifea | Kürzung: Letzte Szene im Studio: Spencer: „Die Geister, die wir riefen, die sind wir endlich los.“ Zwillinge: „Verdideldumdei, *rukedikuh. Leute, das wars für heute.* Ciao!“ Spencer: „Kinder, kann ich auch vielleicht 'Tschüs' sagen? Tschühüs!“ Abspann. Der Schnitt erfolgte hier nur vom Ton; Bild und Ton sind danach asynchron, im Abspann aber wieder synchron. Insgesamt fehlen ca. 8 Sekunden. |
| 31 | 31 Laternegehen | |
| 32 | 32 Wörterklau | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen (fast) identischen ausgetauscht. (siehe Folge 26). |
| 33 | 33 Guckida | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen (fast) identischen ausgetauscht. (siehe Folge 26). |
| 34 | 34 Schatzsuche | Wahrscheinlich unverändert |
| 35 | 35 Sechse kommen durch die ganze Welt | Wahrscheinlich unverändert |
| 36 | 36 Im Traumexpress | Änderung: Der Vorspann wurde durch einen einen wesentlich dunkleren ausgetauscht. (siehe Folge 26). Es gibt hier jedoch keine echte Schwarzblende, sondern lediglich ein schwarzes Bild von der Länge eines Frames. |
Quelle: http://forum.hallo-spencer.com/thread.php?threadid=3085&page=10 (Stand: 29.11.2015)
Credits
Produziert wurde die Veröffentlichung von der Kölner Produktions- und Verleihfirma MORE Home Entertainment und lizenziert durch PentaTV. Das DVD-Authoring übernahm DHX Studios, während die grafische Covergestaltung der DVD-Box durch danieldesign erfolgte.