Schon 1982 wurde Hallo Spencer erstmals im Ausland ausgestrahlt, in Österreich liefen jedoch lediglich die deutschen Originalfassungen. In Südamerika lief die Serie in eigener Synchronfassung ab 1987. Im Jahr 1989 wurden dann von der NDR-Tochterfirma NDR International die Auslandsrechte an Haim Saban und seine US-amerikanische Firma Saban Entertainment verkauft. Die Serie lief danach seit Anfang der 1990er Jahre u.a. in Großbritannien, in den USA, in Kanada, in der Volksrepublik China, in Spanien, Portugal, Singapur, Malaysia, auf den Philippinen, in Australien, Neuseeland, Mexiko, Griechenland, Russland, Belarus, Skandinavien und den Niederlanden.¹⁾

Von September 1982 bis März 1983 nahm das österreichische Fernsehen die Sendung in sein Programm auf. Die Folgen liefen in der hochdeutschen Originalfassung Freitags um 17:25 auf ORF1. Es handelte sich hierbei um Folgen aus der zweiten bis vierten Staffel. Von Januar bis April 1985 wurden erneut einige Folgen ausgestrahlt, der Sendeplatz war diesmal Samstags um 16:00. Im Jahr 1987 gab es erneut ein wiedersehen mit 4 Folgen aus der 5. Staffel,²⁾ diesmal jeweils Samstags um 16:25. Auch 1988 kehrte die Sendung erneut auf ihrem Samstäglichen Sendeplatz zurück, diesmal von Januar bis Mai und von November bis Dezember um 17:05. Im Frühjahr 1989 lief „Hallo Spencer“ teilweise im Rahmen der Sendung „Kinderprogramm Live“, im Sommer dann wieder alleine, diesmal Montags um 17:05. Danach lief die Sendung nicht mehr in Österreich, erst 2007 kehrte sie kurzzeitig wieder ins ORF1-Programm zurück. Vom 07.-26. November wurden, immer um 06:05 die Folgen der letzten Staffel gesendet.

(siehe Hauptartikel zu „The Hallo Spencer Show“)

Die Auslandsrechte an Hallo Spencer wurden 1989 von der NDR-Tochterfirma NDR International an Haim Saban und seine Firma Saban Entertainment verkauft. Für den US-Amerikanischen Markt synchronisierte und bearbeitete man die Sendung stark. In den USA lief „The Hallo Spencer Show“ ab 1990 auf verschiedenen lokalen Sendern (durch die sogenannte „Syndication“). Die Folgen waren ca. 7 Minuten kürzer als das Original und beinhalteten jeweils eine Werbepause. 1993 erschienen 2 Folgen dieser Bearbeiteten Fassung in den USA auf einer VHS-Veröffentlichung unter dem Titel „Hallo Spencer Presents“ bei Video Treasures.³⁾

Nach Großbritannien wurde die die von Saban Entertainment bearbeitete Fassung ebenfalls verkauft. Die Serie lief von 1990-1992 auf BBC 2.⁴⁾ Außerdem erschien 1990 in Großbritannien eine dreiteilige Reihe von VHS-Veröffentlichungen bei Stylus Video.⁵⁾

Auch in Neuseeland lief Saban's „The Hallo Spencer Show“. Auf dem zweiten staatlichen Fernsehsender „Channel 2“ lief die Serie ab 1990 bis mindestens 1995.⁶⁾

In Kanada lief die von Saban Entertainment bearbeitete Fassung von 1995-1997 auf dem Kabelfernsehsender YTV.⁷⁾

Durch den Verkauf der Auslandsrechte an Saban Entertainment kam „Hallo Spencer“ auch nach Israel. Die Sendung lief dort auf Hebräisch als „הלו ספנסר“ und hatte einen völlig anderen Vorspann, der von Aaron Perera (אהרון פררה) und Hani Nahmias (חני נחמיאס) gesungen wurde. Die Folgen liefen 1992-1993 auf „Channel 1“ (הערוץ הראשון) und im Kinderfernsehsender „Arutz HaYeladim“ (ערוץ הילדים). Saban brachte außerdem eine VHS-Veröffentlichung heraus, die Folge 100: "החבר מסין" (Ein Freund aus China) und Folge 86: "הסופה" (Sturm im Dorf) beinhaltete.