Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- spencerdorf:folgen:048:start [2024/04/02 20:21]
wf203
+++ spencerdorf:folgen:048:start [2025/07/02 14:23] (aktuell)
jannik
@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 ===== Allgemeine Informationen =====
-  *//Erstausstrahlung//: 11. Januar 1985((Erste Wiederholung am 30.03.1986 auf SWR.))
+  *//Erstausstrahlung//: 11. Januar 1985((erste Wiederholung am 13.12.1985 auf NDR/RB/SFB, sowie auf WDR))
   *//Copyright-Angabe//: NDR 1984
   *[[:showdeko:mitwirkende:Buch:|Buch]]: [[:showdeko:mitwirkende:Peter Podehl:]]
   *[[:showdeko:mitwirkende:Regie:]]: [[:showdeko:mitwirkende:Peter Podehl:]]
-  *[[spencerdorf:folgen:lieder|Songs]]: [[showdeko:mitwirkende:Matthias Felsch|Matthias Felsch]] und [[:showdeko:mitwirkende:Winfried Debertin:]] (Text)
+  *[[spencerdorf:folgen:lieder|Songs]]: [[showdeko:mitwirkende:Matthias Felsch|Matthias Felsch]] (Musik) und [[:showdeko:mitwirkende:Winfried Debertin:]] (Text)
   *Redaktion: [[:showdeko:mitwirkende:Angelika Paetow]] und [[:showdeko:mitwirkende:Winfried Debertin:]]
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 ===== Kulissen =====
-(//wird ergänzt//)
+Wie schon für die bisherigen Märchenfolgen wurden wieder einige besondere Kulissen und Requisiten extra für diese Episode gefertigt. Die Einleitung und Figurenvorstellung beginnt im [[spencerdorf:dorfbegehung:spencers_studio|Studio]] in besonderer Lichtstimmung. Das Märchen selbst spielt größtenteils in verschiedenen Gemächern im Inneren des [[spencerdorf:dorfbegehung:Schloss Nepomukhausen]]. Einige einzelne Szenen finden draußen auf dem Schlossplatz statt, wo außerdem die [[spencerdorf:einwohnermeldeamt:quietschbeus|Quietschbeus]] ihren Song vor einer von Nepomuk installierten Dornenhecke präsentieren.
 ===== Songs =====
@@ Zeile 50: / Zeile 50: @@
 ==== Kultiges ====
-  * In dieser Folge führen die Dorfbewohner nach [[spencerdorf:folgen:025:start|"Schneewittchen"]] (025) und [[spencerdorf:folgen:035:start|"Sechse kommen durch die ganze Welt"]] (035) zum dritten Mal ein klassisches Märchen auf: //„Dornröschen“//, das 50. Kinder- und Hausmärchen((Brüder Grimm, 1812)). [[spencerdorf:einwohnermeldeamt:lexi|Lexi]] kritisiert diesmal besonders die Besetzung der Märchenfiguren.
+  * In dieser Folge führen die [[spencerdorf:einwohnermeldeamt:start|Dorfbewohner]] nach //[[spencerdorf:folgen:025:start|Schneewittchen]]// (025) und //[[spencerdorf:folgen:035:start|Sechse kommen durch die ganze Welt]]// (035) zum dritten Mal ein klassisches Märchen auf: //„Dornröschen“//, das 50. Kinder- und Hausmärchen((Brüder Grimm, 1812)). [[spencerdorf:einwohnermeldeamt:lexi|Lexi]] kritisiert diesmal besonders die Besetzung der Märchenfiguren.
   * Zum ersten Mal spielt [[showdeko:mitwirkende:Klaus Naeve|Klaus Naeve]] den Quietschbeu [[spencerdorf:einwohnermeldeamt:karl-gustav|Karl-Gustav]], welcher mit der Rolle des Prinzen eine Hauptrolle im Märchen übernimmt, und [[showdeko:mitwirkende:Matthias Hirth]] spielt erstmals Lexi. Ebenfalls debütieren [[showdeko:mitwirkende:Sabine Steincke|Sabine Steincke]] als [[spencerdorf:einwohnermeldeamt:mona|Mona]] und [[showdeko:mitwirkende:Maria Happel]] als [[spencerdorf:einwohnermeldeamt:karl-heinz|Karl-Heinz]], die in dieser Folge auch in einzelnen Szenen Hirth als [[spencerdorf:einwohnermeldeamt:karl-otto|Karl-Otto]] vertrat.
-  * Regisseur [[showdeko:mitwirkende:peter_podehl|Peter Podehl]] hat mit Spencers insgesamt dreimal vorgelesener Einführung des Prinzen (direkt nach dem Quietschbeu-Song) eine Änderung am Grimms Vorlage vorgenommen und Karl-Gustav im Drehbuch als "Prinz aus dem Norden" vorgestellt. Dies ist eine Anspielung an den neuen Puppenspieler [[showdeko:mitwirkende:Klaus Naeve|Klaus Naeve]], welcher aus Büdelsdorf bei Rendsburg in Schleswig-Holstein stammt und in der darauffolgenden Szene seinem Quietschbeu einen norddeutschen Slang verpasst: //"Tach, Alder!"// oder auch //"Dat geht ja audomadisch!"//
+  * Regisseur [[showdeko:mitwirkende:peter_podehl|Peter Podehl]] hat mit Spencers insgesamt dreimal vorgelesener Einführung des Prinzen (direkt nach dem Quietschbeu-Song) eine Änderung an Grimms Vorlage vorgenommen und Karl-Gustav im Drehbuch als "Prinz aus dem Norden" vorgestellt. Dies ist eine Anspielung an den neuen Puppenspieler [[showdeko:mitwirkende:Klaus Naeve|Klaus Naeve]], welcher aus Büdelsdorf bei Rendsburg in Schleswig-Holstein stammt und in der darauffolgenden Szene seinem Quietschbeu einen norddeutschen Slang verpasst: //"Tach, Alder!"// oder auch //"Dat geht ja audomadisch!"//
   * Podehl hat außerdem wieder einen seiner [[showdeko:mitwirkende:herr_lhedop|Cameo-Auftritte]]: Diesmal ist er als Radiosprecher von //Radio Mittelalter// zu hören.
   * Während des Gastauftritts erfährt man außerdem, dass der erste Teil der Adaption im Jahr 1385 spielt - also genau 600 Jahre vor dem Jahr der Erstausstrahlung dieser Episode.
@@ Zeile 58: / Zeile 58: @@
   * Vor Freude über die Geburt von Dornröschen zitiert [[spencerdorf:einwohnermeldeamt:poldi|Poldi]] als //König Leopoldi// die Melodie von Beethovens //Ode an die Freude//((9. Sinfonie in d-Moll op. 125)).
   * [[spencerdorf:einwohnermeldeamt:spencer|Spencer]] liest aus einer Gesamtausgabe von Grimms Märchen mit Bildern von dem Künstler Ludwig Richter (*1803-†1884) vor. Bei den Bildern handelt es sich um insgesamt 130 Holzschnitte und veröffentlicht wurde diese Ausgabe des Märchenbuchs 1976 im //Gondrom Verlag Bayreuth//.
-  * Diese Folge erschien 1985 als Hörspiel-MC bei [[:merchandising|EUROPA]] - fast ohne Kürzungen.((Folge 10, Seite 1))
-  * 1988 brachte [[showdeko:mitwirkende:studio_hamburg|Studio Hamburg]] die //„Dornröschen“//-Folge außerdem auf [[:merchandising|VHS]] heraus. 1993 erschien ihre englische Sprachfassung auch in den USA als VHS bei //Video Treasures//.
+=== Ausstrahlungen und Veröffentlichungen ===
+  * //"Dornröschen"// wurde im Sommer 1984 von der [[showdeko:mitwirkende:studio_hamburg|Studio Hamburg Atelier GmbH]] für den [[showdeko:mitwirkende:ndr|Norddeutschen Rundfunk]] unter der redaktionellen Aufsicht von [[showdeko:mitwirkende:angelika_paetow|Angelika Paetow]] und [[showdeko:mitwirkende:winfried_debertin|Winfried Debertin]] gedreht. Erstausgestrahlt wurde die Folge am 11. Januar 1985 auf NDR/RB/SFB, zuletzt lief sie am 28.02.2010 im NDR Fernsehen. Zwischenzeitlich lief sie auch im Ersten Programm der [[showdeko:mitwirkende:ard|ARD]], im [[showdeko:mitwirkende:ki_ka|KiKA]] sowie bei den Privatsendern [[showdeko:mitwirkende:nickelodeon|Nickelodeon]] und [[showdeko:mitwirkende:junior|Premiere Junior]]. Damit gehörte sie zu den häufiger gesendeten Folgen der Serie.
+  * Im SWF wurde die Folge am 30. März 1986 ausgestrahlt.((Vgl. Schmitt, C.: Adaptionen klassischer Märchen…, Haag + Herchen, Frankfurt a.M. 1993, S. 443.))
+  * Schon 1985 erschien //"Dornröschen"// als [[merchandising:mcs|Hörspiel-MC]] bei [[:merchandising:europa|EUROPA]] - fast ohne Kürzungen.((Folge 10, Seite 1))
+  * 1988 brachte [[showdeko:mitwirkende:studio_hamburg|Studio Hamburg]] die Folge außerdem auf [[:merchandising:video|VHS]] heraus.
+  * 1993 erschien ihre [[spencerdorf:hallo_spencer:ausland|englische Sprachfassung]] auch in den USA als VHS bei //Video Treasures//.
   * Im November 2012 wurde die Folge genau wie die Episoden 49 und 55-57 der [[spencerdorf:folgen:s06:start|1984er Dorfstaffel]] auf [[:merchandising|DVD]] veröffentlicht.((siehe: [[spencerdorf:hallo_spencer:dvd_3|Hallo Spencer-DVD-Box – Die zweite Staffel]]))
+  * Ausschnitte aus der Folge wurden in [[spencerdorf:folgen:273:start|Folge 273: "Ich fühl mich wie ein König"]] wiederverwendet.
+{{:merchandising:1985_mc_europa_10.png?160|"Dornröschen" auf MC, 1985.}}  {{:merchandising:1988_vhs_ndr_studio_hamburg_02.png?150|"Dornröschen" auf VHS, 1988.}}  {{:spencerdorf:folgen:048:the_hallo_spencer_show_1990_video_nr.1.png?140|"The Sleeping Beauty" auf VHS, 1993.}}
 ==== Pannen ====
@@ Zeile 75: / Zeile 83: @@
   * Karl-Gustav: //"Wegen so ein bisschen Geknutsche so ein Aufwand?"//; Spencer: //"Ja, ein bisschen Arbeit liegt immer davor."//
   * Karl-Gustav: //"So, Baby, jetzt geht's rund!"//; Lisa: //"Mann, Karl-Gustav, war das ein klasse Kuss."//
-  * Spencer: //"Und die Magd rupfte das Huhn fertig... und tanz jetzt gleich mit Spencer. Darf ich bitten, meine liebe Lulu?"//
+  * Spencer: //"Und die Magd rupfte das Huhn fertig... und tanzt jetzt gleich mit Spencer. Darf ich bitten, meine liebe Lulu?"//
 ===== Weiterführende Artikel =====

Spencerdorf

Showdeko

Rohrpost

Unterschiede